BÜHNE
Di, 24.11.11 | 17 Uhr | PallasT
TransKültüra
Musik kann die Sprache des Gefühls sein, kann den Lebensstil transportieren und kann verbinden. Berliner Jugendliche verbinden die Hip Hop Kultur mit der Musik ihrer „Muttersprache”. Sie leben und lieben die Musik. Sie thematisieren Rassismus, Religion, die Rolle der Frau, Armut, Ausgrenzung, Arbeit(slosigkeit), Politik …
In Kooperation mit Gangway e.V., dem Integrationsbüro der Jüdischen Gemeinde zu Berlin, Harmonie e.V. und der Assyrischen Union e.V.
Di, 29.11.11 | 29:30 Uhr | DIE WEISSE ROSE
Edutainment Attacke –
Noah Sow und Mutlu Ergün
In der Edutainment-Show mit Quiz, Stand-Up, Rap, Lesung und Satire erfahren Sie unter Anderem, was man auf die Frage: „Wo kommst du heeeer?” alles antworten oder was die zivilisierte Welt vom Stamm der Bayern lernen kann.
Noah Sow ist Musikerin, Medienkritikerin, Moderatorin und Autorin des Buches „Deutschland Schwarz-Weiß”. Mutlu Ergün ist Essayist, Literaturwissenschaftler und Autor des Buches „Kara Günlük – Die geheimen Tagebücher des SESPERADO”.
Eine Kooperation der Jugend- und Kulturgemeinschaft Berlin e.V., des Berliner Beauftragten für Integration und Migration, der Integrationsbeauftragten von Tempelhof-Schöneberg, der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft – Landesverband Berlin, des Bildungsund Förderungswerk der GEW im DGB e.V. und der RAA Berlin, Werkstatt für Integration und Bildung.
Mit Unterstützung des Paritätischen Bundes, der Friede Springer Stiftung und der Rosa Luxemburg Stiftung.
Fr, 02.12.11 | 20 Uhr | DIE WEISSE ROSE
„Grenzgängz”
Performance Poetry in deutsch und englisch
mit Yusra Warsama, Mutlu Ergün und Philipp Khabo Köpsell
Moderation: Sofia Hamaz
Yusra Warsama ist Performance-Poetin und Schauspielerin. Ihre jüngsten Werke sind „Soul Exchange” für das National Theatre Wales und „Stolen” für BBC.
Mutlu Ergün entwickelte zusammen mit Noah Sow die anti-rassistische politische Satire „Edutainment-Attacke!”.
Philipp Khabo Köpsell ist Spoken Word Künstler und Mitglied der Rap/Poetry Formation „New Night Babies” und der Hip Hop Gruppe „Dead Horse Running”. Er thematisiert den alltäglichen Rassismus und die verzerrte Welt der Popkultur.
im Anschluss Party mit DJ İpek
In Zusammenarbeit mit dem British Council und der Integrationsbeauftragten des Bezirks Tempelhof-Schöneberg.
Mi, 14.12.11 | 19:30 Uhr und Do, 15.12.11 | 11 Uhr | THEATER STRAHL BERLIN – Probebühne
52,3° NORD – Einladung zum Fremdsein
InterAktives TheaterLabor
Welche Bedeutung hat das Fremde in einer Stadt, in der Fremdsein die Regel ist? 52,3° NORD lädt ein, die Facetten des Fremdseins zu erforschen. In einer experimentellen Laborsituation werden die Erfahrungen der jugendlichen Zuschauer/innen direkt aufgegriffen und in das Spiel eingebunden. Dabei geht es um Flüchtlingsbiografien, um Berliner Kieze und Schulhofcliquen.
In Kooperation mit KOMPANIE KOPFSTAND, Zürich
Koproduktion mit THEATER DUISBURG generation 14+
Anmeldung erforderlich, Tickets bei THEATER STRAHL, Tel. 030-69 59 92 22
In Zusammenarbeit mit der Dezentralen Kulturarbeit