Grandmother Film Festival

Fr 15.12.– So 17.12. ganztägig

Veranstaltungsort
Halfsister Berlin - Kunstgalerie

nicht rollstuhlgeeignet


Das Grandmother Film Festival feiert Großmütter, indem es persönliche Filme und Animationen über sie zeigt. In Filmen  über Großmütter können wir oft die unterschiedlichen Realitäten alter Menschen in verschiedenen Ländern beobachten. Wir begegnen dem Alltag von Großmüttern und bekommen das Gefühl, in verschiedene Länder zu reisen, aber nicht als Touristen. Stattdessen erhalten wir die Erlaubnis, in eine sehr intime Situation einzutreten, und zwar von einem Familienmitglied, oft dem Enkelkind, das uns in eine Geschichte mitnimmt, die schon vor langer Zeit begonnen hat und auch mit diesem Film nicht endet.

Die Filme werden in Originalsprache mit englischen Untertiteln gezeigt.

Während des Festivals sind Fotografien von Gela Megreladze und eine Soundinstallation von Patrycja Rozwora mit einem Gespräch zwischen ihr und ihrer Großmutter ausgestellt.

Grandmother Film Festival wird kuratiert von  Sophia Tabatadze und finder statt in Halfsister – einem Ort für Kreativität und Bildung in Schöneberg.

Freitag, 15.12. | 17 Uhr

Eröffnung

Filmstill »How My Grandmother Became a Chair«


»How My Grandmother Became A Chair«

»Wie sich meine Mutter in einen Holzstuhl verwandelt hat« | Animationsfilm von Nicolas Fattouh | 9′ 55 Min. | Deutschland/Libanon 2020

Eine Großmutter verliert nach und nach alle ihre fünf Sinne, bis sie sich in einen Holzstuhl verwandelt.

»House of Dolls«

»Haus der Puppen« | Dokumentarfilm von Tudor Platon | 68 Min. | Rumänien 2020

»Das Puppenhaus« ist die Erkundung eines besonderen Universums: der Jahresurlaub einer Gruppe von 70-jährigen Damen.

Freitag, 15.12. | 20 Uhr

Filmstill »My Grandmother Beijing«

Filmstill »Julia« (R: Diane Barbé, DE/HR/AL 2018)


»My Grandmother Beijing«

»Meine Großmutter Beijing« | Animationsfilm von Mats Grorud | 9′ 8 Min.  | Norwegen 2008

Die Modernisierung Pekings wird aus der Sicht eines kleinen Jungen erzählt, der mit seiner alten, faltigen Großmutter spielt.

»Perennial«

»Perennial« | Kurzfilm von Xinyue Liu | 14′ 30 Min. | Kanada 2021

In diesem Film wird die Stimme der Großmutter durch die Bewegungen einer Tänzerin lebendig.

»Julia«

»Julia« | Kurzfilm von Diane Barbé | 13′ 30 Min. | Deutschland/Kroatien/Albanien 2018

Julia lebt in einem umgebauten Transporter und begibt sich damit auf Reisen.

»Maman, Maman, Maman«

»Maman, Maman, Maman« | Dokumentarfilm von Lucia Margarita Bauer 37 Min. |  Deutschland 2019

Eine zunehmend absurde Geschichte über eine Frau, die nach ihrem Tod eine Reise antritt, die schließlich zu einer Odyssee wird.

Q & A im Anschluss an »Maman, Maman, Maman« mit der Filmemacherin Lucia Margarita Bauer.

Samstag, 16.12. | 16 Uhr

Filmstill »Dreams« (R: Dimitry Miasnikov, Georgien 2006)

Filmstill »Sisters«

Filmstill »Holidays« (R: Shorena Tevzadze, Georgien 2019)


»Sisters«

»Schwestern« | Kurzfilm von Daria Vetrova | 15′ 52 Min. | Lettland 2018

Die unzertrennlichen Zwillinge Astrida und Rasma haben ihr ganzes Leben gemeinsam verbracht und identifizieren sich vor allem mit der Bezeichnung »Schwester«.

»What Chairs Remember«

»Was Stühle erinnern« | Dokumentarfilm von Inna Kulishova | 10′ 55 Min. | Georgien 2020

Eine bruchstückhafte Geschichte über eine Person, in einer Familie, in einer Wohnung, im Laufe der Jahre.

»Looming«

»Looming« | Kurzfilm von Irina Rurua | 6 Min. | Georgien 2019

Die drei Frauenfiguren dieses Films verbindet ein Hauptgefühl – die Erwartung des Todes.

»Holidays«

»Ferien« | Kurzfilm von Shorena Tevzadze | 15 Min. | Georgien 2019

Das Haus der Großmutter, in dem die Filmemacherin ihre Sommerferien verbracht hat, erschien ihr immer unheimlich und geheimnisvoll.

»Dreams«

»Träume« | Dokumentarfilm von Dimitry Miasnikov | 23´45 Min. | Georgien 2006

Ein Film über das schwierige Leben einer Großmutter, deren Träume nie in Erfüllung gegangen sind.

»Marie und Hubert«

»Marie und Hubert« | Kurzfilm von Sonya Schoenberger |  18 Min. | Deutschland/Schweiz 2000

Von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang sind Marie und Hubert beschäftigt, ohne dabei viele Worte miteinander zu wechseln.

Q & A im Anschluss an »Marie und Hubert« mit der Filmemacherin Sonya Schoenberger.

Samstag, 16.12. | 20 Uhr

Filmstill »Faith, Hope, Love« (R: Katja Fedulova, Deutschland 2017)


»Faith, Hope, Love«

»Glaube, Hoffnung, Liebe« | Dokumentarfilm von Katia Fedulova | 97 Min.  | Deutschland 2017

Mit 17 ist Katja aus Russland weggegangen. Sie geht zurück mit der Frage: Gibt es in Putins Russland noch Heldinnen?

Q & A im Anschluss an »Faith, Hope, Love« mit der Filmemacherin Katia Fedulova.

Sonntag, 17.12. | 14 Uhr

Filmstill »Granny As An Apple« (R: Ani Arveladze, Georgien 2018)

Filmstill »The Esperance of Will« (R: Rene Turtledove, Litauen 2017)

Filmstill »The School Notebook« (R: Morgane Frund, Schweiz 2020)

Filmstill »Fragments of a Life« (R: Olga Stefan, USA/RO/CH 2016)


»We’re pregnant«

»Wir sind schwanger« | Kurzfilm von Razvan Mihai Badea | 22 Min.  | Rumänien 2018

Margareta lädt drei Männer zum Essen ein, um einen Ehemann auszusuchen und ihre Großmutter glücklich zu machen.

»I Could Be Her She Could Be Me«

»Ich könnte sie sein und sie könnte ich sein« | Kurzfilm von Delphine Kermorvant | 2′ 30 Min. |  Deutschland 2012

Was sich hinter dem Lächeln einer Frau verbirgt.

»Granny As An Apple«

»Großmutter als Apfel« | Kurzfilm von Ani Arveladze | 8′ 30 Min.  |  Georgien 2018

Eine Enkelin erzählt die Geschichte ihrer Großmutter, aber die Großmutter hält sich nicht an die Regeln ihrer filmenden Enkelin.

»The Esperance of Will«

»Die Verzweiflung des Willens« | Animationsfilm von Rene Turtledove | 8 Min. | Litauen 2017

Die Großmutter verabschiedet sich von ihrem verstorbenen Mann und ihrem Hund und macht sich auf den Weg zum Gipfel des Berges.

»The School Notebook«

»Das Schulheft« | Animationsfilm von Morgane Fund | 5´35  Min. | Schweiz 2020

Im Jahr 1939. Die 12-jährige Lucienne schreibt an ihre zukünftige Enkelin, und im Jahr 2020 antwortet Morgane ihrer Großmutter, die inzwischen verstorben ist.

»Granny and Fly«

»Granny und Fly« | Kurzfilm von Bas de Leijer| 2´48  Min. | Niederlande 2005

Ein kurzer fiktionaler Film über den Zusammenstoß zweier unterschiedlicher Zeiterfahrungen. Die beiden getrennten Welten werden nie zusammenkommen.

»Fragments of a Life«

»Fragmente eines Lebens« | Dokumentarfilm von Olga Stefan | 48′ 26 Min. | USA/Rumänien/Schweiz 2016

Biografische Fragmente werden in dem verzweifelten Versuch zusammengefügt, ein kohärentes Bild des Lebens zu entwerfen, mit dem Bewusstsein, nur ein unvollständiges Bild der Realität vermitteln zu können.

Q & A im Anschluss an »Fragmente eines Lebens« mit der Filmemacherin Olga Stefan.

Sonntag, 17.12. | 17 Uhr

Filmstill »Nanulia und Gogi« (R: Mariam Agladze, GE/EE 2018)


»Nanuli and Gogi«

»Nanuli und Gogi« | Kurzfilm von Mariam Agladze | 14′ 10 Min. | Georgien/Estland 2018

Nanuli und Gogi leben seit 50 Jahren zusammen und scherzen darüber, wen der Tod zuerst holen wird.

»Embers«

»Glut« | Dokumentarfilm von Tamara Stepanyan | 77 Min. |  Armenien/Libanon/Katar 2012

Ein Dialog zwischen den Generationen. Die Beschwörung einer Epoche, die es heute nicht mehr gibt, aber deren Angehörige noch leben.

Sonntag, 17.12. | 20 Uhr

Filmstill »When Pigs Come« (R: Biljana Tutorov, Schweiz/Kroatien/Bosnien 2017)


»When Pigs Come«

»Wenn die Schweine kommen« | Dokumentarfilm von Biljana Tutorov | 71´46 Min. | Schweiz/Kroatien/Bosnien 2017

Dragoslava bewahrt ihr privates Archiv auf mit Erinnerungen an alle wichtigen Ereignisse der jüngeren politischen Geschichte in den fünf Ländern, in denen sie gelebt hat, ohne jemals ihre Wohnung dafür zu verlassen.

CrossKultur